This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 30 '10 esl>eng título suficiente legally sufficient pro closed ok
4 Dec 30 '10 eng>esl term or contract binding condición o contrato que vincule pro closed no
- Dec 21 '10 eng>esl UNDERSIGNED hereby for themselves por la presente, SUSCRITOS por sí mismos pro closed ok
- Dec 16 '10 eng>esl Doctrine of Volens Principio de Volens pro closed no
- Dec 17 '10 eng>esl Avoiding Liability prevención de pleitos pro closed ok
- Dec 16 '10 esl>eng a que en derecho hubiese lugar that are governed under the law pro closed ok
4 Dec 16 '10 esl>eng podrá hacer uso may use pro closed ok
- Dec 14 '10 esl>eng proceso ordinario laboral labor-law trial pro closed ok
- Dec 3 '10 esl>eng importar la automática conformidad amounting to the express agreement pro closed ok
- Dec 1 '10 eng>esl American Law Division división de derecho norteamericano pro open no
- Nov 25 '10 esl>eng que lo promueve o en cuyo interés se promueve party filing suit pro closed ok
3 Nov 25 '10 esl>eng se declarará de oficio shall be declared by the court sua sponte / on its own motion pro closed no
4 Nov 21 '10 esl>eng presentar y desglosar documentación submit and remove documentation pro closed no
- Nov 21 '10 esl>eng que viere convenir that he deems agreeable / fit for to agree on pro closed ok
- Nov 21 '10 esl>eng comparece la persona que se identifica y expresa sus datos the person before me identifies himself with a document(s) pro closed ok
4 Nov 13 '10 eng>esl enter into a judgment allanar a la demanda pro closed ok
- Nov 5 '10 esl>eng retrocediendo en forma regresiva going back therefrom pro closed no
- Sep 29 '10 eng>esl Settlement and Deferred Prosecution Agreement conciliacion y suspension condicional del proceso pro closed ok
3 Jul 25 '10 eng>esl subrogation lien crédito extraordinario del abogado pro closed ok
- Jul 25 '10 eng>esl charging lien crédito privilegiado del abogado, gravamen por honorarios del abogado, gravamen por cargos pro closed ok
- Jul 18 '10 eng>esl Release Commitment obligación de lanzamiento (al mercado) pro closed ok
4 Jul 17 '10 eng>esl credit on the sleeve or inlay card of records ficha técnica en la funda del disco (el folleto del cd) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered